Grabstein der Ursa
4.8/5
★
based on 4 reviews
Contact Grabstein der Ursa
| Address : | Stadtpl. 31, 4600 Wels, Austria |
| Categories : | |
| City : | Wels |
|
M
|
Mario Dorfer on Google
★ ★ ★ ★ ★ |
|
P
|
Peter Kaar on Google
★ ★ ★ ★ ★ |
|
M
|
Michael Maier on Google
★ ★ ★ ★ ★ Grabstein der Ursa aus der Archäologischen Sammlung des Stadtmuseums Wels
Español: Inscripción paleocritiana procedente de Wells (Austria) correspondiente con CIL III 13529: Fl(avius) Ianuarius mil(es) vivus fecit/ condita sepulcro hic pausat Ursa/ C(h)r stiana fidelis an(norum) XXXVIII per partum/ subito ducente inpio fato est tradita Tartaris/ imis et me subito linquit sibi coniugem pro tempo/re iunctum qu m ambulo et quero miser qu m ipse/ aeterna condidi terra o quit (sic) tribuat genesis/ qui separat convirginios dulcis ut non licuit/ nobis iugiter supernam frunisci caritatem/ hoc dico legentibus et lacrimis prosequor verba/ coniuncti amantis semper se bene dicere debent/ quia nihil erit dulcius quam prima iuventus
 Grabstein Commons der aus der Sammlung des Archàologischen Stadtmuseums Wels
Suomi: Inscription paleocritiana process of Wells (USA) correspondiente with GIL 3 13529 Fl (wanders) January mil (es) living his / founded grave is the farthest Commons / 100 (h) r stiana faithful or (military) 38 through delivery / suddenly leading laid fate over the Tartars / low and you suddenly leaves her husband for a time / n junction that a walk and ask miserable that m he / eternal created the o quit ( it) gives birth / not allowed to separate convirginios sweet / always enjoy intense love / I tell my readers will follow the tears / lovers are always connected to each well to say / because there will be more pleasant than the first time
|
|
E
|
Ein Google-Nutzer on Google
★ ★ ★ ★ ★ Grabstein in Wels. Er ist direkt hinter der Kirche, abseits von der Fußgängerzone gelegen. Selbstverständlich kann man ihn rund um die Uhr kostenlos besichtigen. Die Inschrift ist auf Latein verfasst. Es ist eine Tafel mit der deutschen Übersetzung vorhanden. Leider ist diese Tafel aber nicht daneben plaziert, sondern direkt über dem Original, sodass man dieses kaum noch lesen kann. Sollte das wieder geändert werden, wäre hier alles perfekt.
Gravestone in Wels. It is located directly behind the church, away from the pedestrian zone. Of course you can visit it around the clock free of charge. The inscription is in Latin. There is a board with the German translation. Unfortunately, this board is not placed next to it, but directly above the original, so that it can hardly be read. Should that be changed again, everything would be perfect here.
|
Write some of your reviews for the company Grabstein der Ursa
Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information
Nearby places in the field of Historical landmark,
Nearby places Grabstein der Ursa
