Paul Zsolnay Verlag GmbH - Prinz Eugen-Straße 30

5/5 based on 2 reviews

Contact Paul Zsolnay Verlag GmbH

Address :

Prinz Eugen-Straße 30, 1040 Wien, Austria

Phone : 📞 +7
Postal code : 1040
Categories :
City : Wien

Prinz Eugen-Straße 30, 1040 Wien, Austria
A
Attila Penzes on Google

Bester Verlag
Best publisher
s
stefan speyer on Google

RICHARD SWARTZ, AUSTERN IN PRAG +++ MARVELOUS +++ Richard Swartz, ein Schwede, ist wenig nach dem Ende des II.Weltkrieges geboren, im Dezember 1945. Sein jüngstes Buch, Austern in Prag, Leben nach dem Frühling (man lese es besser in Etappen, bitte) ist von berückender Ehrlichkeit, wundervoll, aber es bedarf auch der "Dosen", daß es nicht verstörend gerät. Unglaubliche, sehr geradlinige Übersetzung, großartig ! Man sieht das Prag des Nach-1968 unmittelbar auferstehen, auch die Gärten (nicht genannt) in der Nähe des Palais Lobkowicz. Man wird schon sagen müssen, daß Swartz ein großer Könner literarischer Bilder ist, mit der Kulmination der Aufhäufung von Konservendosen in den Schaufenstern. Da ist auch die Genauigkeit für die Grausamkeit des untergegangenen Regimes präsent, und man denkt an Peter Nadas, Ungarn. Wer (keine Kritik) auch nicht erscheint, wie hätte er ihn kennen können : Josef Sudek, der unglaubliche Photograph aus Prag, (leider) vor dem Ende des Kommunismus verstorben. Ein großer Chronograph ! Also : Das Buch von Richard Swartz ist wie ein "Brennglas", unglaublich. Das "Fluidum", strange enough, der damaligen Zeit ersteht wieder. Bitter-sweet, wie Brecht sagte. Lesen !
RICHARD SWARTZ, OYSTERS IN PRAGUE +++ MARVELOUS +++ Richard Swartz, a Swede, was born a little after the end of World War II, in December 1945. His most recent book, Oysters in Prague, Life After Spring (better read in stages, please), is of captivating honesty, wonderful, but it also requires the "cans" that it does not disturb. Incredible, very straightforward translation, great! One sees the Prague of the post-1968 directly resurrected, also the gardens (not mentioned) near the palace Lobkowicz. It will have to be said that Swartz is a great connoisseur of literary images, with the culmination of the accumulation of tin cans in shop windows. There is also the accuracy of the cruelty of the vanished regime, and one thinks of Peter Nadas, Hungary. Who (no criticism) does not appear, how could he have known him: Josef Sudek, the incredible photographer from Prague, (unfortunately) died before the end of communism. A big chronograph! So: The book by Richard Swartz is like a "burning glass", unbelievable. The "fluidum", strange enough, the time back then arises again. Bitter-sweet, as Brecht said. Read !

Write some of your reviews for the company Paul Zsolnay Verlag GmbH

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *